Le Têt Trung Thu c'est la FÊTE DE LA MI-AUTOMNE

A l’origine, la mi-automne ou Trung thu, en vietnamien, était une fête agricole et astrologique. Elle est célébrée depuis longtemps, dans plusieurs pays rizicoles d’Asie comme la Chine, la Corée du Sud, le Japon et le Vietnam.

Hugo travaillait ce week-end et j'ai décidé de fêter cet événement avec ma petite étoile ;-)

Nous avons donc enfilé de jolis habits et nous nous sommes rendu au Palais des Congrès de Montreuil.

Selon les Vietnamiens anciens, l’automne est la saison où prédomine le principe femelle de la lune, par opposition au printemps où c’est le soleil, principe mâle, qui domine. Pendant cette saison, le ciel est clair et l’air est pur. Les paysans, conformément à leurs croyances, examinent alors la lune pour savoir si la moisson sera bonne ou non :

• une lune brillante indique une bonne récolte.

• Si son éclat est jaune, les vers donneront beaucoup de soie ; la paix et le bonheur profiteront à tous.

• Si l’éclat de la lune est vert, c’est alors un signe de famine.

• Mais si des trainées noires dissimulent en partie la lune, alors c’est une annonce de guerre.

De nos jours, la Fête de la mi-automne est devenue essentiellement la fête des enfants, mais les adultes participent aussi aux festivités. A l’approche de la fête, toute la famille prépare des gateaux et des jouets. Les femmes montrent leur savoir-faire en préparant des Banh deo (pain de riz gluant farcis en forme de disque lunaire) et des Banh nuong (gâteaux cuits au four diversement farcis). Les filles sculptent des animaux à partir de fruits comme les caramboles, les pamplemousses, les kakis, les bananes... Les hommes fabriquent des jouets ingénieux comme des Den keo quan(lanterne aux ombres chinois), des Den ong sao (lanterne en forme d’étoile), et des masques en formes d’animaux.

L'Entrée était gratuite pour les enfants, spectacle, jeux gratuits ( 2 euros pour les adultes ).

L' Ambiance était vraiment Vietnamienne !!!!

Les enfants ont eu des lanternes, il y avait des jeux et ensuite un très beau spectacle avec des numéros de chants, danses, arts martiaux Vietnamiens.

Nous étions installé juste à côté de l'orchestre et Stella était fasciné ;-)

Le spectacle de magie l'a également beaucoup impressionné !!

Nous avons donc passé un très bel après-midi qui s'est clôturé par un grand goûter de tous les enfants !!!

Je n'ai qu'une chose à ajouter... les rendez-vous sont prit pour les années suivantes :

DATES DES PROCHAINES FÊTES

Pour rappel, la date est 15eme jour du 8eme mois du calendrier lunaire

• 2016: September 15

• 2017: October 4

• 2018: September 24

J'ai été très heureuse de partager ce moment de la culture Vietnamienne avec ma petite étoile.

C'est aussi enrichissant pour elle que pour nous de vivre de telles fêtes ;-)